Greensleeves

GREENSLEEVES è una canzone popolare tradizionale inglese, una delle più antiche e famose della musica folk inglese. Le sue origini sono avvolte nel mistero e non si conosce con certezza né l'autore della melodia né del testo. Si ritiene che la canzone risalga al periodo elisabettiano, quindi al XVI secolo, e diverse leggende la collegano a re Enrico VIII, anche se non ci sono prove storiche a sostegno di questa attribuzione. La melodia di "Greensleeves" è caratteristica per la sua forma musicale, che è una romanza o ballad, e per il suo modo frigio, che le conferisce un sapore malinconico e antico. Il testo, nelle sue diverse versioni, parla di un amore non corrisposto e della sofferenza causata da una donna chiamata "Greensleeves" (Maniche Verdi), il cui significato esatto è dibattuto, ma potrebbe riferirsi al colore delle maniche del suo vestito o avere un significato simbolico più complesso. Nel corso dei secoli, "Greensleeves" è stata tramandata oralmente e attraverso stampe, subendo modifiche e adattamenti. È stata utilizzata in diverse opere teatrali, citata in letteratura e arrangiata in innumerevoli versioni strumentali e vocali. La sua melodia evocativa e il suo testo malinconico hanno reso "Greensleeves" un classico intramontabile della musica popolare inglese, conosciuta e apprezzata in tutto il mondo.